2009年11月22日

中国語検定3級の結果


今日中国語検定3級を受けてきました。結果は…

筆記 78/100
リスニング 50/100

速報で答え合わせしましたが、リスニングで65点超えず、ダメでした…。ショックです。英検と違って中検では、筆記とリスニングの両方が65点を超えていないとアウトなのです。がっかり。

でも筆記は8割弱取れましたので、次回は2級を受けます!


やっぱりTOEICブログランキング↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語試験へ
posted by 英語好き at 17:59 | 中国語

2009年11月21日

TOEIC860点以上を目指すための勉強法

下の英語試験ブログのランキングで、4位の方が「TOEIC 800点〜900点を超えてからは、公式問題集を繰り返してもあまり効果がないのではないか」と書いていらっしゃいました。

http://english.blogmura.com/english_test/

確かにそうだと思います。

私自身、TOEIC 820点までは公式問題集を徹底的に繰り返すことで伸ばしました。

しかしその直後から、そのTOEICの点を使って奨学金で1年間留学しています。留学中には、実践的に英語を勉強したので、公式問題集を使って800点を越えるようになってからは、「幅広い勉強法」を取り入れることが、スランプにならない秘訣だと思います。


以前にも何度か書いていますが、

「TOEICで手っ取り早く700点〜800点を取る」のと

「本物の英語力をつける」のは

大きな違いが有ると思っています。


短期的にTOEICの点数アップを狙うには公式問題集がベスト。

ただ、860点超レベルのTOEICスコアを目指すのであれば、本当に英語を磨く必要があります。


本当の英語力をつけるために私が行った勉強で、最も英語力を伸ばす原動力となったと感じているのは、下の二つ。

@ 英語で書く

学校のレポート、メール、ブログから何でも英語で書きました。留学中は友人の宿題を半ば無理に取り上げてでも、書いていました。日本に帰ってきてからも英語でレポートを書いて、それに自分で作った日本語訳をつけて提出していました。

A VOA special Englishニュースのシャドーイング

http://www.voanews.com/specialenglish/

30分のプログラムが毎日更新されますので、その日の内容がしっかりシャドーイングできるようになるまで繰り返しました。左側のサイドバーにあるListen to showsをクリックしたら聞けます。

----------------------------------------------------------------------------

でも、帰国して955点や980点を取る直前には、もう一度、公式問題集を解き込みましたけどね。自分のベストスコアを出すためです。

ある意味「公式問題集にはじまり、公式問題集に終わる」を体現しています(笑)。

にほんブログ村 英語ブログ 英語試験へ
posted by 英語好き at 14:59 | TOEICについて

2009年11月20日

中国語検定3級を受けます

何かと縁がある中国語の検定を受けます。この日曜です。

2ヶ月ほど前に今回受けようと決心し、準備していました。この1ヶ月ほどは真剣に勉強していました。下の本を使って勉強しているのですが、誤植多すぎです。あまり薦められないですね…。




英検3級というと「中学生レベル」とか「たいしたことない」というイメージがあるので、やっぱり他の検定でもそんなに難しくはないだろう、と感じてしまいますね。

…と、なぜかイメージだけで3級をなめていたら、今ピンチです(笑)。


英検では1級取っていますし、大抵の一般的な英語試験では、半ば楽しみながら

「さあ、どこからでもかかって来なさい ドコモポイント<ほっほっほ」

と、悠然と構えてられるのですが…


うーむ、でもこのピンチ感が懐かしい。いい感じです。


半年先には2級取るぞ!


でもTOEICブログランキング↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語試験へ


posted by 英語好き at 21:32 | 中国語

2009年11月19日

東大で英語トップの学生

東大生英語コンテストというものがあったそうで、ウェブで優勝者のインタビューを見つけました。

http://www.all-todai.com/contest/milly_interview.html


女性ですね。インタビューを読んでると、

「小学生の頃には6歳年上の兄に英語を教えていたりしました。」

とか、明らかにおかしいですね(笑)。日本の義務教育では、英語は中学生から勉強するのではなかったのでしょうか…。

小学校6年の時として、6歳上だったら…兄は高3…?


東大の中でもトップクラスの人ってこういう人なんでしょうか。以前に東大医学部の人で「高校時代は、先生に協力してもらって、ありとあらゆる動物の解剖をしていました」とか言っている学生のインタビューを読んだことがあります…。なんてきわどいコメント…。


ちなみに語彙力で判定されているようで、1位〜3位までの得点はそのまま知っている(と予想される)語彙数みたいです。

1位 17200点 Milly さん
2位 15700点 oki さん
3位 14900点 daichi さん

17200語ってやはり凄いですね。私は12000語ぐらいです。


で、東大生の平均は8837点だったそうです。

この記事書いている人は「大学生一般レベルより結構上」とかいう中途半端なコメント書いてますが、英検準1級が5000語〜7500語レベルなので、これははっきり「高い水準」です。

普通は入試問題が英検準1級レベルを超えてることはないですからね…。


TOEICブログランキング↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語試験へ

posted by 英語好き at 21:14 | TOEICについて

2009年11月18日

英語でハムレット読めますか?

英語では聖書の次に引用されることが多いとされるシェイクスピア。

でも実際に日本人でシェイクスピアの本を英語で読んだ人は少ないはず。英文科の人なら授業で習ったかな…程度でしょうか。

もちろん、ハムレットを読んでもTOEICの点は上がりません。しかし英語話者と話す機会がある人は、読んでおいて損はない本といえるでしょう。

かくいう私も以前にトライしたことがあるのですが、シェイクスピアの原書の読みにくいこと…。要は劇の脚本なので、基本的には台詞がほとんどで、話自体は短いのですが、なんせ400年前の英語ですから語彙や構文が現代とかなり違います…。

まぁ、ちょっと見てみてください↓
http://www.shakespeare-literature.com/Hamlet/1.html

「めんどくさ…」っていう気持ち分かって頂けましたでしょうか?(笑)


ということで、面倒なのでいきなり原書はあきらめました。

最近になって、手軽に読むために英語学習者向けに簡単な英語に書き直されている「グレーディッドリーダーズ」でシェイクスピアの本を読めばいいじゃないか、と思いたちました。




まぁ、グレーディッドリーダーズをわざわざ買うのもバカらしいので、

本屋で丸一日かけて立ち読みしました(最低)。 費用0円です。

体力と気力との闘いでしたが、一日で代表作4冊読みました。

● ハムレット
● マクベス
● オセロー
● ロミオとジュリエット

これで話の内容はもちろん、登場人物や台詞も分かります。

普段は、「グレーディッドリーダーズ読む時間があれば原書で読むわ」という気持ちでいるのですが、利点もありますね。

話が頭に入ったので、今なら原書も見てもかなり楽に理解できます。原書も時間取って読もう…。


にほんブログ村 英語ブログ 洋書の英語へ

posted by 英語好き at 19:56 | 洋書

2009年11月17日

公式問題集の使い方


公式問題集にはじまり、公式問題集に終わる」TOEIC対策の学習ですが、私自身が公式問題集を使ってどのように勉強していたかを紹介します。

「使い方」といってもシンプルです。

1.解きます。

別に模試一回分200問全部を一気に解かなくても良いです。私自身、2時間丸々取れない時は、リスニングセクション45分とリーディングセクション1時間15分を別の日に解いたりしていました。本番直前であれば、一度は通して解いておくと良いとは思いますが…。

2.丸つけします。

問題集の答えの部分を見ながら合っているか合っていないか確認します。

3.復習します。

間違えた問題を復習します。

リスニングなどは、間違えた問題は一言一句確認して、何が聞き取れなかったからその問題を落としたのか見つけて、聞き取れていなかった部分や理解できていなかった部分はしっかり調べて理解しておきましょう。間違えた問題は、自分で一度音読しても良いと思います。

復習する時には、解答冊子の方に詳しく復習内容についてメモしておくと良いです。問題冊子自体には、間違えた問題の番号にだけ印を付けておくと、後日の復習の際に便利です。


で、後日、合っているものも間違っているものも含めて上記を3回程度は繰り返すと良いでしょう。

3回繰り返せば、イントロクイズのように、問題の頭部分を聞いただけでも、どんな問題だったか、また正答がどれだったか思い出せることが多いと思います。

以前はここが聞き取れずに間違えたのか、など前に復習した点に注意しながら、しっかりと解きましょう。


-----------------------------------------------------



TOEICの唯一の公式問題集、最新の第4版が出ています。

TOEICを受けるけど、まず初めに何をしたらいいでしょう?という人は迷わずこれで勉強しましょう。TOEICの試験を作成・運営しているETS自らが出版している問題集です。試験問題そのままです。

公式問題集抜きのTOEIC準備はない、というくらい王道中の王道です。解けば予想点数も分かります。


TOEICブログランキング↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語試験へ

posted by 英語好き at 12:48 | TOEIC高得点を取れる勉強法

2009年11月15日

おすすめの電子辞書 最新版

私が使っているSEIKOのSUシリーズの電子辞書。

ちゃんと「研究社 新和英大辞典 第五版」を収録しています。最新の型ではコストパフォーマンス的にこれがベストではないでしょうか。

Amazonより1000円安いです。




英語学習ブログランキング
にほんブログ村 英語ブログ 英語試験へ
posted by 英語好き at 21:54 | 電子辞書について

鳩山首相の英語力

まずは就任してすぐ、国連の気候変動サミットでの英語スピーチ↓

http://webcast.un.org/ramgen/ondemand/specialevents/2009/ga090922am1.rm?start=01:08:30&end=01:18:57


この英語スピーチ動画は世界的にもニュースで大々的に取り上げられたはず…

と勝手に思っていたのですが、スピーチ全文の動画は全く見つからず。日本のマスコミ以外ほぼスルーだったようで、結局国連ホームページのアーカイブでしか入手できませんでした。

世界からの注目度の低さが分かります。

英語圏でのこのサミット関連ニュースを見ても、オバマと中国の国家主席のスピーチしか取り上げられていませんね。鳩山首相のスピーチについては、本当に一言も言及せず。

さて、鳩山首相の英語力ですが…

「台本読みすぎ!」の一言です。これでは、英語力というか「音読力」についての批評になってしまいます。

発音については、声質という点で、いわゆる「日本語なまり」がありますが、それ以外は非常に上手いです。単語の発音や文単位でのイントネーションも良いため、意味も取りやすいです。

まぁ、あくまでも「音読」が、ですが(笑)。


ついでにもう一つ。国連安保理の核不拡散関連スピーチ↓

http://www.youtube.com/watch?v=auFuje2-3ZU&feature=related

言いたいことはやっぱり同じ

「読みすぎ」

です。やっぱり発音は上手いですね。

ということで、オリンピックの招致スピーチのような、情熱をアピールしなければならない場面以外は問題ないのではないでしょうか。


一つ言える事は、この人 台本なしでは英語しゃべれませんね。

スタンフォード大学院卒ということですが、もう30年以上も昔の話。これだけべたーっと台本見てるということは、次の単語すら予測出来ないということです。


英語学習ブログランキング
にほんブログ村 英語ブログ 英語試験へ
posted by 英語好き at 09:48 | 芸能人・有名人の英語力